...+28+11
=603,954

さよなら絶望先生~序・絶望少女撰集~(DVD版)
「さよなら絶望先生」「トンネルを抜けると白かった」
「僕の前に人はいない 僕の後ろに君はいる」「ヒジニモ負ケズヒザニモ負ケズ」
「その国を飛び越して来い」「書をきちんと本棚にしまって町へ出よう」
「僕たちは、どんなことがあっても一緒に固まっていかなければ駄目だ」「奈美の一日」
안녕 절망선생 서 절망소녀찬집 (DVD판)
"안녕 절망선생", "터널을 빠져나오니 하얗게 변했다",
"그림자 같은 여자 하나이 내게 있었습니다", "성북동 비둘기만이 꼬리가 없어졌다",
"딸이여 와서 이 나라의 말로 말하라", "나는 무얼 바라 다만 홀로 똑 부러진 것일까",
"갈 테면 우리가 가자, 끄을려 가지 말고! 너는 내 말을 믿는 마리아-", "나미의 하루"



하악하악
어제 끝낼 수 있었는데 결국 하룻밤 자고 일어나서 완결봅니다.
이 작품을 애니로 처음 접해서, 원작 1권에 해당하는 부분에 대해선 잘 모릅니다. 이번에 복습했죠.
초기의 풋풋한 세간 비판이 어느 샌가 매너리즘에 빠진 거 같다는 게 최근 이 절망선생계의 평가.
오류 지적 항시 대기중. - v1.0
 
싱크를 안 맞추고 지나간 데가 있었습니다. 싱크오류검사를 하는 법을 알아봐야겠네요.
메구미 님 지적으로 감사히 수정. - v1.1
[DVD]zyo zetsubou sensyuu v1.1.smi

1시간 10분 44초. 제대로 된 리핑파일이라면 웬만해선 다 될 겁니다.

Posted by 엽토군

댓글을 달아주세요:: 네티켓은 기본, 스팸은 사절

  1. 메구미
    2008.02.25 13:02
    댓글 주소 수정/삭제 댓글
    자막 감사합니다.
    자주 들를께요.....
    • 2008.02.25 13:17 신고
      댓글 주소 수정/삭제
      보잘것없는 자막이나마 도움되시길...
  2. 메구미
    2008.02.25 16:39
    댓글 주소 수정/삭제 댓글
    엽토님!!
    잘 보고 있습니다.

    41분49초~ 43분05초 사이에 자막이 들어 있지 않네요!
    • 2008.02.25 16:54 신고
      댓글 주소 수정/삭제
      헉! 정말이네요 작업한거 날아갔나... ㅠㅠ;;;;;
      v1.1 업데이트되면 받아주시면 됩니다
  3. 메구미
    2008.02.25 19:53
    댓글 주소 수정/삭제 댓글
    감사합니다.
    • 2008.02.26 08:56 신고
      댓글 주소 수정/삭제
      인제 해야 할 거 하나가 끝났단 기분이네요.
  4. 2008.02.29 22:16
    댓글 주소 수정/삭제 댓글
    자막 덕분에 2배는 재밌게 감상한 것 같아요.
    번역 센스발군의 자막 감사드립니다.
    • 2008.02.29 22:25 신고
      댓글 주소 수정/삭제
      ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
      기쁨과 감격의 눈물이 앞을 가립니다.


카테고리

분류 전체보기 (786)
0 주니어 PHP 개발자 (6)
1 내 (326)
2 다른 이들의 (251)
3 늘어놓은 (35)
4 생각을 놓은 (69)
5 외치는 (70)
9 도저히 분류못함 (28)

달력

«   2019/08   »
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Statistics Graph