1.
C/E D/E
自らの島である人はいないんだから 스스로 섬인 사람은 없으니까
C/E D/E
自らの島である人はいないんだから 스스로 섬인 사람은 없으니까
C/E D/E
誰だろうが皆大陸の一部だから、だから 누구든 모두 대륙의 일부이니까, 그러니
Em C/E B/E Em D/E
* Send not to know for whom the bell tolls; it tolls for thee (×2)
그러니 묻지 말아다오, 누구를 위하여 종은 울리냐고, 종은 그대를 위해 울리므로
2.
C/E D/E
一握りの土 海に流れ込むたびは 한 줌의 흙 바다에 흘러들어갈 때마다
C/E D/E
一握りの土 海に流れ込むたびは 한 줌의 흙 바다에 흘러들어갈 때마다
C/E D/E
大陸そのものがより窄まるのだから、だから 대륙 그 자체가 더욱 오므라드는 거니까, 그러니
Cmaj7
+ 死なせないで 皆 失わないで 죽게 내버릴 수 없어, 모두 잃지 말아 줘
D/C B2
人類を亡くさないで 誰をも 인류를 잃지 말아 줘, 누구라도
Cmaj7
聞いてくれ 今 響いてくれ 나를 들어 줘 지금 함께 울려 줘
D/C B2
人類を亡くすなって 僕らを 인류를 잃지 말라는 우리들을
다시 가난한 심령으로 돌아가자. 잃어버렸던 아이팟은 찾았지만, 다시 심심하게.