(C)2008, 김어진
오늘은 새내기학교를 그냥 쨌다. 내일 가서 상황 봐서 이실직고하게 되면 해야겠다.
숙제해야겠다.
혹시나 행여나 해서 씁니다. 11화 자막은 이번주 안에 안 나올 겁니다. 고난주간을 지나고 있습니다.
평소 하던 대로 그저 실본좌님, 라윤님 자막으로 즐겨주세요.
제껀 오역이 넘치는 차원이 아니라 도대체 번역이라고 봐줄 수가 없는 자기완결이더군요.
'1 내 > ㄷ 그림' 카테고리의 다른 글
그냥 절망선생 4컷만화 하나 (0) | 2008.07.29 |
---|---|
「위험 사회」中 (11) | 2008.05.04 |
최근 낙서공책 2 (8) | 2008.05.03 |
최근 낙서공책 (7) | 2008.04.05 |
4컷만화: 한국 학문사회의 자기기만적 코미디 (6) | 2008.03.17 |
산돌성경 (2) | 2007.12.06 |